Sleeping 8 hours but still exhausted? Learn how menopause and hormonal changes cause fatigue, brain fog and low energy — and what helps restore balance.